Seshu – Here and Beyond May 14 2011, 1:42pm via studio343.jp

Over the last few years i have have been lucky enough to shoot some beautiful houses in the Niseko Hirafu area made by HOP and project managed by Taiga Seshu is the most recent project to be completed and is located in Hirafu’s middle village. Completed in Dec 2010 this custom built house was commissioned by a private owner and is a one of a kind.
(click on the images to view them full size)
平成21年から私はとても幸運なことに、ニセコヒラフエリアにて、高級というだけでなく上質な家造りを行う「HOP」(Housing Operation Architects) と 家造りのプロジェクトマネジメントを行う「TAIGA」が送り出す、素晴しい住宅の数々を撮影させていただいております。ヒラフペンション街の中腹に位置する「雪舟 Sesshu」 は直近のプロジェクトです。昨年12月に完成したこちらの家は、快適空間を約束する世界に一つだけの家となっています。
(写真をクリックするとフルサイズでご覧になれます)

Seshu - Here and Beyond

Seshu - Here and Beyond

As a working combination Hop and Taiga were able to synthesize the owners request with stunning results. The first panorama here was taken during construction on the 12th of June 2010 and the second panorama was taken late March 2011 from almost the same position.
HOP と TAIGAによるタッグは、オーナーの想いやライフスタイルをしっかり捉え、満足いただけるものを提供していきます。最初のパノラマは建築中の昨年6月12日、二つ目は今年3月末にほとんど同じ場所から撮影されたものです。

Seshu - Here and Beyond

Seshu - Here and Beyond

Interesting to see the transformation – take a good look at the ceiling.
I loved the wooden structure inside and out and the carpentry is spellbinding.
だんだんと形作られていくのを目にするのは興味深いものですー天井にご注目ください。内と外に張り巡らされた木目、ハイレベルの建築術に息をのみます。

Seshu - Here and Beyond

Seshu - Here and Beyond

Seshu - Here and Beyond

Seshu - Here and Beyond

Seshu is available for private rental and is managed by Holiday Niseko so please contact them if you are interested in renting Seshu next season.
雪舟 Sesshu は宿泊も可能です。興味のある方は、Holiday Niseko までご連絡ください。

Seshu - Here and Beyond

Seshu - Here and Beyond

Seshu - Here and Beyond

HOP just produced their latest advertising magazine SEIZAN RYUGI which details several recent projects from around Japan including Seshu – nice to see the final product in print.
青山流儀」と題されたHOP通信では、HOPが手がけた雪舟を含む全国の最新プロジェクトの詳細が掲載されています。手に取れる印刷物に載る完成品を目にできるのは 嬉しいことです。