News of operations from 17th of Dec December 16 2010, 7:39pm via alpen-hotel.jp

news101217.jpg
（Click for expansion）
※Course and lift of yellow line is night skiing area.

We open new ski area and facilities from tomorrow(17th of Dec)

「Operate lift」
・Hanazono #1　９：００〜１５：５０
「New opening course」
・Furiko course（Not night skiing）
・Silver dream course

「Open Facilities」
・HANAZONO３０８
「Other」
・Hanazono shuttle bus

If Hirafu gondola open night time.King pair lift #1 not open night time.
Thank you for your understanding.

Please make sure Today's information.